Porsche 911 (997) Carrera S
Guarde este Porsche
Con una cuenta gratuita lo mantiene vigilado:
- aviso en caso de cambio de precio o venta
- pre-market: ver coches nuevos antes que nadie
- pujar en las subastas en directo
"You can't be a true petrolhead until you've owned an Alfa Romeo." Eso dijo una vez el mesías del mundo del motor. Lo que nunca añadió es que uno no sabe realmente lo que es conducir hasta que ha sentido un motor trasero refrigerado por aire —o, en este caso, por agua— balancearse tras su nuca en una autopista mojada camino del enlace de Hoevelaken.
El Porsche 911 es ese coche al que todo amante del automóvil acaba llegando. Ya prefiera usted el temperamento italiano o el bramido de un V8 británico, en el fondo lo sabe: el 911 es la referencia con la que se mide todo lo demás.
De 997-generatie is voor mij de laatste échte klassieke 911 in gevoel, met net genoeg moderne beschaving om er dagelijks in te wonen. Porsche wist begin deze eeuw dat ze de 996 moesten laten boeten voor hun zonden. En dat deden ze. Ronde koplampen weer terug, een interieur dat opeens wél voelde als geld waard, en onder de kont die heerlijke 3.8 boxer die schreeuwt op een manier die je nergens anders vindt. Een crescendo waarvoor je normaal een jaarkaart voor het Concertgebouw moet halen.
Bien, terug bij de 997 in kwestie. En wat een verhaal heeft deze. Want dit exemplaar begon zijn leven niet in Stuttgart of Zuffenhausen, maar in Tokyo. Nieuw afgeleverd in februari 2005 bij Porsche Center Hamadayama in Suginami, keurig netjes onder Japanse zorg. En als er één ding is wat de Japanners doen, dan is het hun auto's koesteren alsof het porselein is. Deze reed dan ook amper. Bijna twintig jaar Japanse liefde, met een gemiddelde jaarkilometrage waar een gepensioneerde zondagsrijder nog van blaast.
In 2024 kwam hij naar Nederland, netjes gekeurd, en werd hij bij Carshop Fortuin in Noordwijk behandeld met een laag Angelwax Nebula keramische coating. Compleet met garantienummer, want zo hoort het. De zwarte lak, Tiefschwarz Metallic, ligt er daardoor bij als een gepolijste vleugel op een concertpodium. Tiefschwarz op een 911 is een keuze voor de puristen, want zwart vergeeft niks. Maar als het goed is verzorgd, en dat is dit, dan is er weinig mooiers.
Onder de motorkap, of beter gezegd achter de achteras, ligt de befaamde 3.8 liter zescilinder boxer die 355 CV levert. Gekoppeld aan de automaat, wat voor deze uitvoering betekent dat je zonder gedoe kunt cruisen door Amsterdam Zuid én kunt aanzetten wanneer de weg voor je open ligt. De 19-inch velgen dragen brede Michelins, 235 voor en maar liefst 295 achter, want een 911 hoort stevig op zijn achterwielen te staan als een sprinter in de startblokken.
Es un coche de cuatro plazas, lo que significa que, en teoría, podría usted llevar a sus hijos. En la práctica, esos asientos traseros sirven sobre todo para su abrigo, su bolsa de la compra o una suegra reticente que no le cae bien. Pero la mera idea de que sea posible dota al 911 de un encanto práctico del que carece un biplaza puro.
Lo que tanto aprecio de este ejemplar es que combina carácter y documentación. Obtiene usted un coche con una historia clara, desde su primera inspección de entrega en Tokio hasta la última APK (inspección técnica neerlandesa) aquí en los Países Bajos, válida hasta bien entrado 2027. Sin interrogantes sobre su procedencia, sin misterios. Simplemente un 911 que ha sido bien cuidado toda su vida y que ahora está listo para un nuevo propietario con buen gusto.
Y seamos sinceros: un 997 Carrera S ha llegado ya al punto en el que su valor ya no baja, sino que empieza a moverse en la dirección contraria. Los aficionados han descubierto esta generación, y no sin motivo. Este es el punto óptimo: lo bastante moderno para usarlo, lo bastante clásico para cuidarlo y lo bastante escaso para que dentro de unos años mire su factura de compra con una sonrisa.
Conducir un 911 nunca cansa. Baja del coche tras un trayecto y vuelve a mirar una última vez por encima del hombro, una y otra vez.
Este es uno de ellos.
Características especiales
- Porsche 911 (997) Carrera S, año de fabricación 2005
- Bóxer de seis cilindros de 3.8 litros, 355 CV
- Automático, achterwielaandrijving
- Tiefschwarz Metallic (negro sólido), una elección de color purista
- Entregado nuevo en Tokio, Japón (Porsche Center Hamadayama, 2005)
- Casi veinte años de cuidado japonés, kilometraje anual muy bajo
- Revestimiento cerámico Angelwax Nebula (2024, con número de garantía)
- Llantas de aleación de 19 pulgadas, neumáticos de verano Michelin (235 delante / 295 detrás)
- Climatizador, control de crucero, ayuda al aparcamiento
- Cuatro plazas, tapicería de cuero
- APK (inspección técnica neerlandesa) válida hasta febrero de 2027
- Historial claro y documentado desde la entrega hasta hoy
¿Busca usted mismo un Porsche 911 (991)? Esto es lo que debe saber.
¿En qué debe fijarse al comprar un Porsche 911 (991)?
El 991 está considerado una de las generaciones de 911 modernas más fiables. Los problemas suelen ser predecibles, relacionados con el desgaste e inspeccionables. No obstante, una inspección completa previa a la compra sigue siendo esencial. Revisamos cada ejemplar sistema por sistema.
Motor y transmisión
- Bore scoring en el 991.1: el motor MA1 puede ser propenso al bore scoring, especialmente el motor 3.8 S. Un ruido de tictac en el arranque en frío puede indicar contacto entre la falda del pistón y la pared del cilindro. Hágalo inspeccionar con boroscopio; el scoring comienza en la parte inferior del cilindro y con un boroscopio pasa fácilmente desapercibido si solo se mira desde el orificio de la bujía.
- Salidas de escape desiguales: un tubo tiznado de negro y otro limpio indican una diferencia de combustión entre los bancos. No compre un coche así sin una inspección más profunda.
- Sistema de refrigeración 991.1: los manguitos de refrigeración de goma van sujetos a un inserto de aluminio alojado en carcasas de plástico; la unión adhesiva puede fallar y provocar fugas. Los recambios incorporan un inserto roscado mejorado. Las juntas de la bomba de agua en los primeros motores MA1 también presentan fugas, a menudo solo a temperaturas más altas, por lo que no son visibles en una inspección en frío.
Carrocería & techo Targa
- Compruebe si hay trabajos de chapa y signos de reparación; un 911 de esta generación debe estar libre de óxido.
- Mecanismo Targa: el techo Targa del 991 se considera bien diseñado. Accionelo siempre con el motor en marcha, ya que el sistema necesita suficiente tensión. Puede producirse un fallo puntual tras un largo periodo de inactividad con baja tensión de batería. Abra y cierre el techo por completo varias veces.
- No engrase nunca el mecanismo Targa innecesariamente: la grasa atrae el polvo y puede bloquear los cables con el tiempo.
Interior y sistema eléctrico
- Pruebe el sistema de infoentretenimiento PCM, el climatizador y todas las funciones de los asientos. Existe un fallo conocido por el que el ventilador de la calefacción deja de funcionar.
- Compruebe que el aire acondicionado sopla realmente frío.
- Preste atención al desgaste de la tapicería que no se corresponda con el kilometraje.
Historia y documentación
- Solicite un libro de mantenimiento completo y sellado con historial Porsche.
- Compruebe si el sistema de refrigeración (991.1) ya se ha intervenido; de no ser así, téngalo en cuenta.
- Verifique el número de bastidor (VIN), las opciones y el código de pintura original. Los colores y especificaciones especiales también influyen en el valor.
Los importes concretos de reparación para trabajos específicos del 991 varían mucho según el especialista y el país; deliberadamente no los indicamos sin una fuente verificada. Solicítenos una estimación realista por ejemplar.
¿Qué Porsche 911 (991) le conviene?
Si usted desea puramente conducir y experimentar el clásico sonido bóxer, entonces el 991.1 Carrera S o GTS con cambio manual, la opción más pura. Si busca un todoterreno moderno con más par y menor consumo, entonces le conviene el 991.2 con motor turbo, mejor. Para el uso diario y todas las condiciones meteorológicas, los modelos de tracción total 4, 4S y Targa ofrecen una confianza adicional.
Los coleccionistas se fijan en la rareza y la estabilidad del valor: GTS, GT3 y el limitado 911 R. Quien desee conducir descapotado con líneas de coupé elige el Targa; quien busque las máximas prestaciones, el Turbo S. El cambio manual suele reforzar la implicación y el atractivo; el PDK, la comodidad y la aceleración.
¿Duda entre versiones? HooG le asesora sin compromiso y le ayuda a determinar qué 991 se ajusta a sus deseos. Usted lo reconoce. Nosotros lo encontramos.
¿Cuánto cuesta un Porsche 911 (991)?
El panorama de precios para 2026 se ha ampliado algo por primera vez en años. Con la llegada de generaciones más recientes, los modelos más antiguos bajan, y con ellos también el 991. En el mercado neerlandés, unos 60.000 € parecen ser actualmente el suelo para un 991.1 Carrera (S) en buen estado, por lo general con un kilometraje más elevado. Elferspot informó de que durante mucho tiempo el 991.1 apenas se encontraba por debajo de 80.000 €, en parte por su reputación de excelente calidad.
A nivel internacional, según Classic.com, el precio medio de venta de un 991.1 ronda los $ 119.591, con una gran dispersión: desde unos $ 31.250 por un ejemplar de acceso hasta cifras considerablemente superiores para versiones especiales. El Turbo S tiene una media de aproximadamente $ 124.089.
El precio se determina por la variante (Carrera, S, GTS, Targa, Turbo, GT3), la subgeneración (991.1 vs 991.2), el kilometraje, la transmisión (cambio manual o PDK), el historial de mantenimiento y la especificación. Las versiones GTS y GT3 se consideran especialmente estables en su valor. Nuestros ejemplares Targa 4S de 2014 se ofrecen por 124.950 €. Los precios corresponden a 2026 y fluctúan; solicítenos una tasación actualizada.
Porsche 911 (991) — comercializados por nosotros y en la colección
Disponible ahora
Disponible ahora
Disponible ahora
Disponible ahora
Vendido
VendidoPreguntas sobre el Porsche 911 (991)
¿Busca un Porsche 911 (991)? Lo encontramos — a menudo antes de que salga en línea.
Los mejores ejemplares cambian de propietario antes de anunciarse jamás. Con un encargo de búsqueda buscamos para usted en nuestra propia colección y en nuestra red de especialistas de marca y colecciones privadas en más de 23 países. Gratis y sin compromiso.
Hemos recibido su búsqueda
Nos pondremos en contacto en el plazo de un día laborable para conocer sus deseos y ofrecerle una visión honesta del mercado. Después buscaremos y solo le avisaremos con ejemplares que encajen.
