BMW M4 M4 Coupé Competition

⁨BMW M4 Competition Coupé⁩: روح ⁨Motorsport⁩ الخالصة للطرق العامة

Er zijn maar weinig auto's die de perfecte balans weten te vinden tussen compromisloze prestaties en dagelijks gebruiksgemak. De BMW M4 Competition Coupé behoort zonder twijfel tot die exclusieve groep. Deze indrukwekkende sportcoupé is ontwikkeld door BMW M GmbH, de legendarische motorsportdivisie van BMW, en biedt alles waar autoliefhebbers van dromen: een krachtige zes-in-lijn biturbomotor, achterwielaandrijving, messcherpe rijeigenschappen en een tijdloos design.

⁨Het door ons aangeboden exemplaar is werkelijk⁩ أحد الهواةsauto ⁨pur sang⁩. ⁨Afkomstig van de eerste eigenaar⁩, ⁨origineel Nederlands geleverd⁩, ⁨met slechts 21.275 kilometer op de teller en volledig uitgevoerd in de eerste lak⁩. ⁨De schitterende kleur Nachtblau Metallic⁩, ⁨gecombineerd met het luxe bruine lederen interieur⁩, ⁨maakt deze M4 tot een bijzonder stijlvolle verschijning⁩. ⁨Daarbij verkeert de auto in absolute nieuwstaat⁩.

تاريخ ⁨BMW M⁩ وطراز ⁨M4 Competition⁩

تأسست ⁨BMW Motorsport GmbH⁩ عام 1972 بهدف واحد: تطوير سيارات سباق يمكن نقل تقنياتها إلى سيارات الطرق. وسرعان ما ظهرت طرازات أيقونية مثل ⁨BMW M1⁩ وE30 ⁨M3⁩ ولاحقًا ⁨M5⁩، وهي سيارات تحوّلت جميعها إلى أساطير.

ظهرت ⁨BMW M4⁩ عام 2014 خلفًا للنسخة الكوبيه من ⁨M3⁩. وللمرة الأولى حصلت نسخة ⁨M⁩ ذات البابين على اسم طراز خاص بها: ⁨M4⁩. وبذلك أرادت ⁨BMW⁩ التمييز بوضوح بين سيارة السيدان (⁨M3⁩) والكوبيه (⁨M4⁩).

⁨De Competition-uitvoering vormt daarbij de ultieme uitvoering binnen de reguliere M4-serie⁩. ⁨Ten opzichte van de standaard M4 beschikt deze over meer vermogen⁩, ⁨een scherper onderstel⁩, ⁨aangepaste besturing⁩, ⁨een sportiever uitlaatsysteem en een nog directere rijbeleving⁩. ⁨Onder de motorkap ligt de beroemde 3⁩,0 ⁨liter zes-in-lijn TwinPower Turbo⁩, ⁨goed voor maar liefst 510⁩ حصان. ⁨Dankzij de razendsnel schakelende automatische transmissie sprint de M4 Competition in slechts 3⁩,9 ⁨seconden naar 100 km/u⁩.

يُشيد الخبراء بهذا الجيل تحديداً لطابعه النقي ذي الدفع الخلفي، ومحركه المميز ذي الستة أسطوانات على التوالي، والجمع بين الأداء الجبار والراحة اليومية.

نموذج أصلي مسلَّم في هولندا بحالة جديدة تماماً

من يبحث عن سيارة ⁨BMW M4 Competition⁩ استثنائية حقاً لا حاجة له لمواصلة البحث.

سُلِّمت هذه السيارة جديدة في هولندا وهي من المالك الأول. وقد عُنِي بها بأقصى درجات العناية منذ اليوم الأول، وهو ما يظهر في كل تفصيل.

بعدد كيلومترات لا يتجاوز 21,275 فقط، فإن هذه السيارة ⁨BMW⁩ في حالة جديدة بحق. الهيكل بطلائه الأصلي بالكامل، وهو أمر يوليه هواة الجمع والمحبون أهمية متزايدة. يبدو المظهر الخارجي وكأن السيارة خرجت للتو من صالة العرض، بينما لا تكاد المقصورة الجلدية البنية الجميلة تظهر أي آثار للاستعمال.

كما أن الجمع بين لون ⁨Nachtblau Metallic⁩ الحصري والجلد البني الدافئ مرغوب بشكل خاص ويمنح مظهراً أنيقاً يتناسب تماماً مع الطابع الرياضي للسيارة ⁨M4⁩.

هذا بالضبط هو النوع من النماذج الذي يبحث عنه المحبون لسنوات: أصلي بالكامل، وصيانته ممتازة، ومن المالك الأول، ومنفَّذ بمزيج ألوان بالغ الأناقة.

الطابع الرياضي والفخامة في تناغم مثالي

إضافة إلى أدائها المبهر، فإن هذه السيارة ⁨BMW⁩ مجهّزة أيضاً بشكل كامل استثنائي.

تتوفر السيارة من بين أمور أخرى على المكابح الخزفية الكربونية المرغوبة للغاية، التي لا توفر أداء فرملة مبهراً فحسب، بل هي أيضاً أخف وزناً بشكل ملحوظ من أنظمة الفرملة التقليدية. كما تشمل التجهيزات حزمة M Driver's Package الحصرية، إلى جانب حزمة Driving Assistant الشاملة لمزيد من الأمان والراحة.

في كل رحلة تستمتعون بنظام الصوت الفاخر ⁨Harman/Kardon⁩، بينما يعرض ⁨Head-Up Display⁩ معلومات القيادة المهمة مباشرةً في مجال رؤيتكم. كما رُوعي جانب الراحة أيضاً، ومن ذلك تدفئة المقود، مما يجعل كل رحلة تبدأ بشكل مريح حتى في الأيام الأكثر برودة.

كما تمنح العجلات الكبيرة من السبائك المعدنية مقاس 20 إنش السيارة تماماً الحضور الذي تستحقه ⁨BMW M4 Competition⁩.

سيارة ⁨BMW M4⁩ لعشّاق القيادة الحقيقيين

نادراً ما تظهر في السوق سيارة ⁨BMW M4 Competition⁩ مثل هذه.

إن اجتماع عدد الكيلومترات المنخفض، والمالك الأول، والطلاء الأصلي بالكامل، والتسليم الهولندي، والحالة الجديدة تماماً، والتجهيزات المصنعية الغنية يجعل من هذه السيارة نموذجاً جذاباً بشكل خاص لكل من السائق الرياضي والجامع على حد سواء.

امتلكتُ في حياتي بعض السيارات الألمانية السريعة، وأعرف تماماً ما يحدث حين تستسلم مرةً لإغراء سيارة ⁨S55⁩ كهذه. تنزل منها وأنت تبتسم، ثم تختلق سبباً يدعوك للتوجّه إلى هناك مجدداً غداً.

القيادة كما أرادتها ⁨BMW⁩، قبل أن تتحول شبكة المبرّد إلى بيان سياسي.

⁨U bent van harte welkom⁩ في ⁨showroom⁩ لدينا ⁨in Katwijk⁩, ⁨waar wij deze BMW met veel plezier aan u presenteren⁩. ⁨De koffie staat uiteraard voor u klaar⁩, ⁨zodat u deze bijzondere sportcoupé rustig kunt bekijken en beleven⁩.

الخيارات والتجهيزات

01CA ⁨Selectie COP relevante⁩ سيارات

01DE معيار الانبعاثات ⁨EU6 RDE⁩

0230 EU-specifieke extra werkzaamheden

0248 تدفئة عجلة القيادة

02CQ عجلة BMW مقاس 20" بتصميم 666M transl.shadow

02MK ناقل حركة ⁨M⁩ بقابضين مع ⁨Drivelogic⁩

02NK مكابح ⁨M⁩ سيراميكية كربونية

02PA مسمار عجلة مزوّد بقفل

02VB عرض ضغط الإطارات

02VC طقم إصلاح الإطارات

02VF نظام تعليق ⁨M⁩ التكيّفي

0302 نظام إنذار

03AG كاميرا الرجوع للخلف

0415 ستارة شمسية خلفية

0423 دواسة أرضية مخملية

0428 مثلث التحذير وحقيبة الإسعافات الأولية

0430 مرآة داخلية/خارجية ذاتية التعتيم

0431 مرآة داخلية ذاتية التعتيم

0459 ضبط كهربائي للمقاعد مع الذاكرة

0490 مسند ظهر قابل للتعديل في العرض للسائق والراكب الأمامي

0493 حزمة التخزين

0494 تدفئة مقعد السائق/الراكب

04AE مسند ذراع أمامي قابل للانزلاق

04GQ ⁨M⁩ أحزمة الأمان

04WL لمسة من ألياف الكربون كروم أسود

0508 Park Distance Control (PDC)

0521 مستشعر المطر

0534 مكيّف هواء أوتوماتيكي

0544 مثبّت سرعة مع وظيفة الكبح

0548 عدّاد سرعة بالكيلومترات

0552 مصباح أمامي ⁨LED⁩ تكيّفي

0563 حزمة الإضاءة

0575 مقابس كهربائية إضافية بجهد 12V

05AC مساعد الضوء العالي

05AG تحذير مغادرة المسار

05AL Active Protection

05AS Driving Assistant

05DA إلغاء تفعيل الوسادة الهوائية لجهة الراكب

05DL Surround View

05DP مساعد الركن

0609 نظام ملاحة ⁨Professional⁩

0610 Head-Up Display

0654 موالف ⁨DAB⁩ (مهيأ لـ ⁨DAB+⁩)

0688 نظام صوت محيطي ⁨Harman/Kardon⁩

0698 ⁨Area-Code 2⁩ لأقراص ⁨DVD⁩

06AC مكالمة طوارئ ذكية

06AE Teleservices

06AK Connected Drive Services

06AM Real-Time Traffic Information

06AN Concierge Services

06AP Remote Services

06CP دمج الهاتف الذكي

06FV الترفيه عبر الإنترنت

06NW الهاتف مع الشحن اللاسلكي

06WD WLAN Hotspot

0760 ⁨Shadow Line⁩ لامع

0775 بطانة السقف باللون الأنثراسيت

07M9 ⁨M Shadow Line⁩ مع نطاق موسّع

07MA باقة ⁨Competition⁩

07ME M Drivers Package

07MN باقة ⁨M Competition⁩

0845 تنبيه صوتي لحزام الأمان

0868 اللغة الهولندية

0886 وثائق السيارة باللغة الهولندية

08KA فترة تغيير الزيت 24 شهراً/30,000 كم

08R9 سائل التبريد ⁨R1234yf⁩

08S2 ترميز إشارة الإنذار

08S3 القفل الأوتوماتيكي عند الانطلاق

08TH التعرف على إشارات المرور

⁨OXT1⁩ لوحة قيادة جلدية ⁨Individual⁩

⁨L070 L070⁩ سعة البطارية 70AH